On behalf of the club here at C.L.G Chill Chartha, we would like to take this opportunity to thank Dan and Anna for being part of our club this season.

Thar ceann an chlub anseo ag C.L.G Chill Chartha, ba mhaith linn an deis seo a thapú chun buíochas a ghabháil le Dan agus an Anna as a bheith mar chuid den chlub an séasúr seo.

Pictured below is a small presentation for both of them to show our appreciation for their all their commitment and time training and playing with their teams.

Sa phictiúr thíos tá cur i láthair beag dóibh beirt chun ár mbuíochas a léiriú as a ndúthracht agus a gcuid ama ag traenáil agus ag imirt lena bhfoirne.

We wish both Dan and Anna the very best of luck in their new venture. You are both welcome to come visit our club anytime.

Guímid gach rath ar Dan agus ar Anna ina bhfiontar nua. Tá fáilte romhaibh beirt cuairt a thabhairt ar ár gclub am ar bith.